[adautimen]

Retour 

n. m.

a. 'embellissement'

RaimVidF 1,1103: Vostre vestir sian talhat / e fait azaut e ben estan, / … / adzautimens que tan en grat / venon a las gens mantas ves.

TezJB 235: De rethorica sai per bels afichamens / Colorar mas paraulas e metr' azautimens

b. 'comportement bienséant, acte de gentillesse'

RaimVidF 1,497: Car noble cors aver solian / a far proezas, d'on venian / adzautimens e joy e pretz.

RaimVidF 1,250: Noble cors fay home serta / … / e adutz abrivatz coratjes / e gentilez' a totas gens / e fay far gran adzautimens / e desgrazir malvat cosselh.

RaimVidF 1,1149: Adzautimen fay grassios / mant home e plazer a gen

AimBelP 9,4: Cel que promet a son coral amic / son servizi qan lo vei benanan / ni·l perpara no fai ges esfors gran / – pero non dic qu'azautimens no sia –

LeysAmA 1:38,24: … / Flor de tot bel essenhamen, / E viva font d'azautimen / On pretz florish e valor grana